Recursos para los Pacientes en Español

Pfizer Oncología apoya a las personas que viven con cáncer de mama mediante el desarrollo de medicamentos innovadores, proporcionando recursos educativos y eliminando barreras para un cuidado más equitativo. Estamos comprometidos a mejorar la atención –y el acceso a la atención– de las personas que sufren de cáncer. Esto incluye facilitar recursos en español que permitan a los pacientes comprender su diagnóstico y mejorar la comunicación con los médicos, sus familias y la comunidad.


Haga clic para descargar los materiales.

spanish-mbc-dictonary

Las personas diagnosticadas de cáncer de seno metastásico (CSM) y sus seres queridos a menudo se enfrentan con muchos términos nuevos y frases desconocidas cuando hablan con los médicos. Hemos colaborado con Breastcancer.org para desarrollar este Diccionario de CSM en español para ayudar a facilitar conversaciones importantes.


​​​​​​​Esta es una novela que hemos diseñado para que te informes sobre el cáncer de mama metastásico. La novela contiene información relevante que te servirá para entender distintas situaciones de la vida cotidiana y cómo enfrentar este diagnóstico con tus seres queridos.
 

The Genes Between Us

​​​​​​​
Esta guía te ayudará a compartir los resultados de tus pruebas genéticas con tus familiares.

​​​​​​
spanish-mbc-dictonary

Las personas diagnosticadas de cáncer de seno metastásico (CSM) y sus seres queridos a menudo se enfrentan con muchos términos nuevos y frases desconocidas cuando hablan con los médicos. Hemos colaborado con Breastcancer.org para desarrollar este Diccionario de CSM en español para ayudar a facilitar conversaciones importantes.

Descarga

con amor y apoyo

Esta es una novela que hemos diseñado para que te informes sobre el cáncer de mama metastásico. La novela contiene información relevante que te servirá para entender distintas situaciones de la vida cotidiana y cómo enfrentar este diagnóstico con tus seres queridos.

Descarga

spanish-mbc-dictonary

Esta guía te ayudará a compartir los resultados de tus pruebas genéticas con tus familiares.

Descarga